Look Before You Leap vs. He Who Hesitates Is Lost
“Look before you leap.”
“He who hesitates is lost.”
Why They Conflict
One recommends caution. The other warns that delay creates its own risk.
When the First May Be Useful
The cost of a mistake is high and more information is available.
When the Second May Be Useful
The opportunity is temporary and further analysis is unlikely to change the decision.
Official Ruling
Official ruling: Review the circumstances, then cite whichever saying makes the outcome sound intentional.